prikaz prve stranice dokumenta Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache
  Download
PDF 628.48 KB
undergraduate thesis
Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache
2022. urn:nbn:hr:186:847986
Rogina, Filip
University of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of German Language and Literature

Cite this document

Rogina, F. (2022). Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache (Undergraduate thesis). Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

Rogina, Filip. "Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache." Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

Rogina, Filip. "Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache." Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

Rogina, F. (2022). 'Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache', Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 10 May 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

Rogina F. Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache [Undergraduate thesis]. Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2022 [cited 2024 May 10] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

F. Rogina, "Prozesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache", Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rijeka, 2022. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:847986

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleProzesse der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache
Title (english)Conveyingof Meaning in the Language of Football
AuthorFilip Rogina
MentorAneta Stojić (mentor)
GranterUniversity of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of German Language and Literature)
Rijeka
Defense date and country2022-09-19, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Das Ziel der vorliegenden Bachelor-Arbeit ist es, die Merkmale der Fußballsprache bezüglich der Verwendung übertragener Bedeutung festzustellen. Im ersten Teil der Arbeit werden die Schlüsselbegriffe Bedeutungsübertragung und Fußballsprache erklärt. Der Schwerpunkt liegt auf den Prozessen der Metapher und Metonymie, die aus der Sicht der kognitiven Semantik bearbeitet werden. Zum Schluss des theoretischen Teils werden die Gliederung und die Gründe für die Herausbildung der Fußballsprache angegeben. Im empirischen Teil werden die Häufigkeit und die Vielfältigkeit von Metapher und Metonymie in der Fußballsprache untersucht. Als Korpus werden fußballbezogene Berichtstexte zweier Internetportale - Sportske novosti und Kicker - benutzt. Ausgewählte Beispiele aus den deutschen und kroatischen Berichtstexte werden analysiert und miteinander verglichen. Die metaphorischen Wendungen und die Antonomasie stellen sich als die produktivsten Mechanismen der Bedeutungsübertragung in der Fußballsprache heraus.
Abstract (croatian)
Cilj ovog završnog rada je utvrditi obilježja jezika nogometa u pogledu uporabe prenesenog značenja. U prvom dijelu rada definiraju se ključni pojmovi, preneseno značenje i jezik nogometa. U fokusu rada su procesi metafore i metonimije, obrađeni u okvirima kognitivne semantike. Na kraju teorijskog dijela navode se podjela jezika nogometa te razlozi za stvaranje istoga. U istraživačkom dijelu ispituju se učestalost i raznolikost metafore i metonimije u jeziku nogometa. Kao korpus su korištene nogometne reportaže s dvaju internetskih portala – Sportske novosti i Kicker. Odabrani primjeri iz reportaža podvrgnuti su analizi i međusobnoj usporedbi. Metaforičke fraze te antonomazija pokazale su se najproduktivnijim mehanizmima prenesenog značenja u jeziku nogometa.
Keywords
Keywords (croatian)
Languagegerman
URN:NBNurn:nbn:hr:186:847986
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) njemačkog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) njemačkog jezika i književnosti)
Study programmeTitle: English Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) engleskoga jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) engleskoga jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-10-28 09:47:32