prikaz prve stranice dokumenta Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku
  Preuzmi
PDF 989.63 KB
diplomski rad
Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku
2016. urn:nbn:hr:186:082100
Blašković, Marta
Sveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
Odsjek za kroatistiku

Citirajte ovaj rad

Blašković, M. (2016). Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku (Diplomski rad). Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

Blašković, Marta. "Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku." Diplomski rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

Blašković, Marta. "Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku." Diplomski rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

Blašković, M. (2016). 'Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku', Diplomski rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, citirano: 11.07.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

Blašković M. Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku [Diplomski rad]. Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet; 2016 [pristupljeno 11.07.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

M. Blašković, "Zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku", Diplomski rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, Rijeka, 2016. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:082100
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovZoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku
Naslov (engleski)Stereotype Motivated Idioms with Animal Components in Croatian and English
AutorMarta Blašković
MentorMarija Turk (mentor)
Član povjerenstvaAnita Memišević (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaMarija Turk (član povjerenstva)
Član povjerenstvaŽeljka Macan (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
(Odsjek za kroatistiku)
Rijeka
Datum i država obrane2016-07-14, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Opće jezikoslovlje (lingvistika)
Sažetak
Predmet su ovoga diplomskoga rada zoonimski frazemi motivirani stereotipima u hrvatskome i engleskome jeziku. Naime, cilj je ovoga rada objasniti stereotipe o životinjama koji su pronađeni u frazeologiji i kontrastivnom analizom utvrditi podudarnosti i razlike hrvatsko-engleskih zoonimskih frazema. S obzirom na stereotipna obilježja hrvatski se frazemi svrstavaju u dvije kategorije: frazemi motivirani činjenicama, iskustvom, izgledom ili ponašanjem životinja i frazemi nemotivirani iskustvenim činjenicama, a kontrastivnom analizom utvrdile su se četiri skupine. Prvu skupinu čine potpuno podudarni frazemi, druga, koju čine djelomično podudarni frazemi, dijeli se na dvije podskupine. Prvu podskupinu čine frazemi koji imaju jednaku strukturu, isto značenje, ali se razlikuju u jednoj (ili više) sastavnica, a drugu oni koji isto znače, ali se razlikuju u strukturi. U posljednjoj skupini nalaze se hrvatski frazemi za koje nisu pronađeni ekvivalenti u engleskome jeziku.
Ključne riječi
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:186:082100
Studijski programNaziv: Hrvatski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, opći kroatistički
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (mag.philol.croat)
Studijski programNaziv: Engleski jezik i kniževnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. angl.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2016-12-06 13:50:08