Title (english) | Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary |
Author | Danijela Huljenić |
Author | Željka Macan |
Author's institution | University of Applied Sciences Ivanić-Grad |
Author's institution | University of Rijeka Faculty of Humanities and Social Sciences (Division of Translatology) |
Scientific / art field, discipline and subdiscipline | HUMANISTIC SCIENCES Philology |
Abstract (english) | The glossary of toponyms from Tolkien’s trilogy represents the basis of the analysis presented in: Huljenić, Danijela; Macan, Željka. 2023. “Tolkien’s Toponyms in the Original and the Croatian translation”. In Meaning in Language – from Individual to Collective, ed. Matešić, Mihaela; Memišević, Anita. Berlin: Peter Lang. 105–122. A total of 383 toponyms have been excerpted from Tolkien’s trilogy, which form the basis of this research. The glossary shows the toponyms in a tabular form as they are confirmed in the original and Croatian translation. |
Keywords (english) | |
Language | english |
Publication type | Authored book-Other-Other |
Publication status | Published |
Peer review | Peer review - international |
Publication version | Published version |
Pages | nenumerirano |
ISBN | 978-953-361-103-7 (e-izdanje) |
URN:NBN | urn:nbn:hr:186:310309 |
Online first | 2023 |
Type of resource | Text |
Publisher | Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka |
Publishing place | Rijeka |
Access conditions | Open access |
Created on | 2024-05-14 11:43:03 |