prikaz prve stranice dokumenta Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary
  Preuzmi
PDF 1.45 MB
Autorska knjiga-Ostalo-Ostalo
Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary
Rijeka: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka, 2023. urn:nbn:hr:186:310309
Huljenić, Danijela; Macan, Željka

Citirajte ovaj rad

Huljenić, D. i Macan, Ž. (2023). Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. Rijeka: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309.

Huljenić, Danijela i Željka Macan. Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309.

Huljenić, Danijela i Željka Macan. Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. Rijeka: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309.

Huljenić, D. i Macan, Ž. (2023) Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. [online]. Rijeka: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka. Preuzeto s: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309 (Datum pristupa: 10.07.2024.)

Huljenić D, Macan Ž. Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. [Internet]. Rijeka: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka; 2023, [pristupljeno 10.07.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309

D. Huljenić i Ž. Macan, Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary. Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka, 2023. [Online] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:310309
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Naslov (engleski)Tolkien's Toponyms in the Original and the Croatian translation : Glossary
AutorDanijela Huljenić
AutorŽeljka Macan
Autorova ustanovaVeleučilište Ivanić-Grad
Autorova ustanovaSveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
(Katedra za translatologiju)
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak (engleski)
The glossary of toponyms from Tolkien’s trilogy represents the basis of the analysis presented in: Huljenić, Danijela; Macan, Željka. 2023. “Tolkien’s Toponyms in the Original and the Croatian translation”. In Meaning in Language – from Individual to Collective, ed. Matešić, Mihaela; Memišević, Anita. Berlin: Peter Lang. 105–122. A total of 383 toponyms have been excerpted from Tolkien’s trilogy, which form the basis of this research. The glossary shows the toponyms in a tabular form as they are confirmed in the original and Croatian translation.
Ključne riječi (engleski)
Jezikengleski
Vrsta publikacijeAutorska knjiga-Ostalo-Ostalo
Status objaveObjavljen
Vrsta recenzijeRecenziran - međunarodna recenzija
Verzija publikacijeObjavljena verzija rada (izdavačev PDF)
Broj stranicanenumerirano
ISBN978-953-361-103-7 (e-izdanje)
URN:NBNurn:nbn:hr:186:310309
Datum objave elektroničkog izdanja2023
Vrsta resursaTekst
IzdavačFaculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka
Mjesto izdavanjaRijeka
Prava pristupaOtvoreni pristup
Datum i vrijeme pohrane2024-05-14 11:43:03