Paginacija
-
-
Attitudes of Students of the Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka Toward EMI
-
Matija Hefler English-medium instruction (EMI) programs are a recent trend in higher education. Although they are gaining popularity all over the world, in Rijeka there are only several EMI programs. This study aims to investigate the attitudes that students of the Faculty of Humanitites and Social Sciences in Rijeka have towards the introduction of EMI programs. We wanted to enquire their attitudes towards education in English, student mobility, and their teachers’ preparedness for teaching in English....
-
-
Attitudes of the Speakers of the Fiuman Dialect Towards Its Usage
-
Luana Ivošević El fiuman is an idiom peculiar to the city of Rijeka. It is a dialect, a minority language that is facing similar challenges as many other minority languages nowadays. The problems are revolving around its maintenance.
By means of semi-structured interviews, the researcher seeks information directly from the active speakers of this particular idiom. Their opinions regarding the usage and status of the Fiuman dialect, alongside other relevant qualitative and quantitative research in the...
-
-
Audiovisual Translation: Challenges of Traslating Humor from English into Croatian in the American Sitcom "The Office"
-
Laura Lacković This thesis presents the theoretical background of audiovisual translation (AVT) in the context of the broader field of Translation Studies. The concept, practice and challenges of the three main modalities, dubbing, voice over and subtitling are examined. The thesis also explores the idea of fansubs, subtitles produced by fans, as they are analysed in the latter part of the thesis. The main
part of the thesis is focused on the translation of humor and the challenges that arise in the...
-
-
Autobiografksi diskurs u dnevnicima Čarolija njenog srca i Zokica i Čorki s druge strane čarolije
-
Iva Miljak Ovaj se završni rad bavi autobiografskim diskursom koji može biti ostvaren u trima različitim književnim podžanrovima: u formi dnevnika, memoara i pisma. Navedena je klasifikacija generalno ostvarena na temelju statusa autobiografskoga subjekta te suodnosa između privatne i javne domene. Glavna premisa počiva na činjenici prema kojoj je autobiografija narativ koji tematizira osobni život autora, u poveznici s njegovim uspomenama, važnim osobama i životnim trenutcima te iskustvima....
-
-
Autobiografski elementi u muzeju bezuvjetne predaje Dubravke Ugrešić
-
Mirela Furlan Glavni je cilj ovog rada analizirati autobiografske elemente u djelu Muzej bezuvjetne predaje Dubravke Ugrešić. U uvodnom djelu navodi se povijesni razvoj autobiografije, a zatim se spominju temeljna teorijska promišljanja o problematici žanra. Smještanje autobiografije na granicu između književnosti i historiografije otvara brojna pitanja, ali i stavlja ovaj žanr u središte mnogih razmatranja teoretičara. S obzirom na to da je u središtu rada roman Dubravke Ugrešić, u trećem...
-
-
Autonomna kuća
-
Antonio Bogosavljev U radu se prikazuju načini na koje se može izgraditi i opremiti autonomnu kuću na području Rijeke. Prikazano je koliko je važno pozicionirati kuću, kako bi se maksimalno iskoristila sunčeva energija. Sunčeva energija se u autonomnim kućama koristi kao izvor električne energije, te kao izvor za zagrijavanje vode i prostorija. Tehnologije koje omogućuje pretvorbu sunčeve energije u navedene izvore energije su solarni paneli, kolektori i destilator. Voda u autonomnim kućama se...
-
-
Autoreprezentacija Zrinskih u njihovim djelima 17. stoljeća
-
Petra Bedić U ovom diplomskom radu istražuju se autoreprezentacije Zrinskih u njihovim djelima: Adrijanskoga mora sirena Petra i Nikole Zrinskoga, Putni tovaruš Ane Katarine Zrinski te pismo Moje drago srce Petra Zrinskog. Korpus građe čini i Sibila, knjiga gatalica čiji autori nisu Zrinski, ali su u tom djelu reprezentirani. Odabrana djela pripadaju razdoblju 17. stoljeća. Analiza započinje Sirenom, opsežnim djelom u kojem su izdvojene autoreprezentacije Zrinskih kao ratnika, kršćana,...
-
-
Avangardne značajke u Kamovljevim lakrdijama i romanu "Isušena kaljuža"
-
Valerija Huđa U radu se analizira Kamovljev književni opus uzimajući u obzir Isušenu kaljužu te lakrdije Katastrofu i Bitangu. Cilj je prikazati avangardne elemente navedenih djela. Pokušava se objasniti važnost Janka Polića Kamova u hrvatskoj književnosti te se nudi kratak pregled onodobne književne kritike o Kamovu. U njegovu stvaralaštvu možemo prepoznati brojne avangardne značajke, a naročito ekspresionističke. One su vidljive u njegovoj prozi, poeziji i drami. Poseban je naglasak u...
-
-
Avangardni elementi u pjesništvu Antuna Branka Šimića
-
Magdalena Čuljak U ovom završnom radu analizirano je pjesništvo Antuna Branka Šimića, s posebnim naglaskom zbirke Preobraženja i njezinim ekspresionističkim obilježjima. Pomoću jasnijeg određenja ekspresionizma kao pravca avangarde, jasnije su odlike Šimićeva pjesništva i njegova sažeta pjesnička izraza.
-
-
Avangardnost u poeziji Janka Polića Kamova
-
Luka Dajak Moj završni rad je tematizirao avangardnost poezije Janka Polića Kamova. Prije analize same lirike konstruirana su dva poglavlja koja bi trebala ukratko prezentirati ciljeve koje si je Kamov postavio za svoj život i svoje djelo. Učinjeno je to preko fragmenata njegovih pisama i objašnjavanja njegove poetike anarhije. Nakon toga fokus prelazi na Kamovljevu liriku. Najprije su postavljene opće značajke Kamovljeve poezije gdje bi Kamovljeva avangardnost trebala biti evidentna. Poslije...
-
-
Bajka kao književna vrsta i njezina analiza
-
Franka Hlubocki Cilj ovog rada bit će analizirati, najprije, tradicionalne, odnosno klasične, a zatim i moderne bajke. Pritom važan naglasak treba staviti na njihove zajedničke osobine i elemente, a onda i na njihove razlike. Shodno tome, rad je podijeljen u dvije glavne cjeline. Započinje teorijskim dijelom gdje se upoznajemo sa samom književnom vrstom bajke i njezinom definicijom, dok će se u središnjem dijelu prikazati sama povijest te književne vrste kao i njezine teorije. Naposljetku, bit će...
Paginacija
