Pages
-
-
Hrvatska queer književnost
-
Antonia Peran Tema je ovog diplomskog rada hrvatska queer književnost. Budući da je queer književnost na ovom području još uvijek siromašnog opusa, odabrana su i analizirana četiri romana kako bi se utvrdile značajke te književnosti u Hrvatskoj: roman „Berlinski ručnik“ Dražena Ilinčića, „Na mom Ikea kauču“ Luke Marića, „Destruktivna kritika i druge pederske priče“ Gordana Duhačeka i „Posudi mi smajl“ Nore Verde. Prethodno analizi romana u radu se daje pregled...
-
-
Hrvatske srednjovjekovne svetačke legende
-
Lucija Car U ovom radu obradila sam temu s naslovom Hrvatske srednjovjekovne svetačke legende. Kako bih mogla govoriti o svetačkim legendama na samom početku rada riječ je o zapadnom kršćanstvu koje je uvelike zaslužno za popularizaciju svetaca i priča o njihovim životima. S obzirom da je srednji vijek razdoblje koje dugo traje i u kojem se javlja velik broj žanrova jedan dio rada je usmjeren na razvoj srednjovjekovne književnosti unutar čega je detaljnije riječ o svetačkim legendama i...
-
-
Hrvatske viteške igre: trka na prstenac
-
Maja Živanić Collich Viteške igre su nadmetanja u cilju zabave i sporta. U srednjem vijeku viteške su igre bile uglavnom vojnog karaktera. Danas su one dio kulturne baštine i tradicije pojedinih mjesta, ali predstavljaju i zanimljivu turistiĉku atrakciju. U ovom radu predstaviti ću viteške igre kroz povijest, od njihovog razvitka u srednjem vijeku pa sve do današnjeg dana. Dati ću kratak pregled onoga što su viteške igre bile u svijetu u vrijeme svojih poĉetaka, kako je to izgledalo u Hrvatskoj, kako...
-
-
Hrvatski distopijski postmodernistički roman
-
Andrea Gašparović Ovaj rad bavi se hrvatskim distopijskim romanom te distopijom kao književnim žanrom. Na početku rada definiran je pojam distopije u opreci s utopijom i anti-utopijom, nakon čega je pobliže objašnjena distopija kao žanrovska vrsta te su dane tendencije razvoja hrvatske distopijske književnosti, dok je glavni dio rada obuhvatio analizu, interpretaciju i komparaciju četrnaest romana hrvatske distopijske književnosti. Činjenica jest da distopija ne konstruira idealne svjetove već ih...
-
-
Hrvatski fantastičari
-
Lora Tolić Završni rad se temelji na proučavanju hrvatske fantastične književnosti i njezine recepcije među čitateljstvom sedamdesetih godina. Rad se jednim dijelom oslanja na kritičarske rasprave, a drugim na analizu elemenata fantastike i smještanja u društveni kontekst. Hrvatska fantastična književnost javila se krajem šezdesetih i održala se svega nekoliko godina, do sredine sedamdesetih. U tom kratkom razdoblju izdala je i dobrih i loših književnih djela, ali i podijelila kritičku...
-
-
Hrvatski frazemi s rečeničnom strukturom
-
Matea Marchini U ovome su radu predstavljeni frazemi rečenične strukture hrvatskoga standardnog jezika, koji su prikupljeni metodom ekscerpacije iz „Hrvatskoga frazeološkog rječnika“ iz 2014. godine. Početkom stasanja frazeologije, a koja se razvila iz leksikologije u samostalnu jezičnu disciplinu, smatra se 1947. godina, a u hrvatsku ju je lingvističku znanost uvela profesorica Antica Menac sedamdesetih godina dvadesetoga stoljeća. Frazeologija proučava ustaljene sveze riječi, kojima je...
-
-
Hrvatski frazemi sa sastavnicom iz semantičkoga polja hrane
-
Ivona Milotić Tema rada su hrvatski frazemi sa sastavnicom iz semantičkoga polja hrane. Cilj rada bio je prikupiti takve frazeme iz aktualnih hrvatskih frazeoloških rječnika (2003, 2014) te ih strukturno i semantički analizirati. Pri tom je za potrebe rada odabran samo dio pronađenih frazema kojima se analizira značenje i motivacija. Analiza građe pokazala je da su najbrojniji frazemi kojima je
sastavnicom kruh što ne čudi jer predstavlja osnovnu životnu namirnicu, a možemo ga smatrati i...
-
-
Hrvatski pravopisi u 18. stoljeću
-
Ana Marija Antunović U radu se prikazuju hrvatski pravopisi u 18. stoljeću koji su ujedno i prvi pravi hrvatski pravopisi. Donosi se knjiţevno-jeziĉni pregled povijesti u Hrvatskoj u 18. stoljeću koji je vaţan zbog prikaza reforme školstva u Austro-Ugarskoj Monarhiji. Daje se analiza i usporedni pregled oba pravopisa kojim se utvrĊuju meĊusobne sliĉnosti i razlike, i usporedba sa suvremenim nazivljem.
-
-
Hrvatski romantičarski putopisi
-
Samanta Jakus Razdoblje prve polovice 19. st. obilježeno je djelovanjem hrvatskih iliraca. Zalagali su se za buđenje nacionalne svijesti i formiranja zajedničkog jezika kao glavne odrednice svakoga naroda. Taj je period izrodio čitav niz uglednih imena koji su djelovali na političkom, ali i na književnom planu. Jedni od njih jesu Antun Nemčić i Matija Mažuranić. Ostali su zapaženi zbog uvođenja putopisa kao novog nefikcionalnog žanra u hrvatsku književnost. Njihovi putopisi pisani su potpuno...
-
-
Human Evaluation of Machine-Translated Texts
-
Margareta Čanžar The rapid progressions in machine translation technologies have sparked significant interest in
comparing their outputs against those delivered by human translators. Therefore, this Master’s
thesis presents quantitative and qualitative research on the topic of evaluation of translation,
specifically, the evaluation of human and machine translation for the Croatian-English language
pair in domain-specific terminology. Even though machine translation has significantly improved
in...
-
-
Hungarizmi u donjem i srednjem poddijalektu međimurskoga dijalekta kajkavskoga narječja
-
Elena Mesarek Višestoljetni jezični dodir između hrvatskog i mađarskog jezika rezultirao je velikim brojem posuđenica u hrvatskome jeziku, nešto više u supstandardu nego u standardnome jeziku. U ovome radu se govori najprije o jezičnome posuđivanju općenito, o pojmu jezičnoga posuđivanja te o razlozima zbog kojih dolazi do te jezične pojave, a detaljnije se govori o hungarizmima, odnosno posuđenicama iz mađarskoga jezika. Prvi dio rada je posvećen teoriji, točnije govori se o jezicima u...
Pages
